Карточка 1
请再说一遍
Короткая рабочая фраза под ежедневный повтор.
Mini-apps / method cards
Как учить китайский интервальными карточками
Эти карточки не про культ повторений. Они про отбор: что реально стоит вернуть через 1-3-7 дней, а что не даст эффекта и только раздует колоду.
Карточки с аннотациями
Что заслуживает повторения
Открыто 0 / 3
Откройте карточки и посмотрите, как меняется качество повторения, когда единица языка не случайна.
Карточка 2
Случайное редкое слово из текста
Красивое, но не ваше и нечастотное.
Карточка 3
还是 / 或者
Пара, которую полезно возвращать контрастом.
?
Вопросы по интервальным карточкам
Найдите подходящую подсказку и раскройте ответ.
Это не просто Anki ради Anki. Смысл в том, чтобы видеть, какие единицы языка стоит возвращать через 1-3-7 дней, а какие пока рано или бессмысленно пихать в повторение.
Короткие, рабочие куски: фраза, коллокация, тоновая пара, маленький диалоговый ход. Не все подряд из урока.
Потому что интервал без понимания превращается в рутину. Аннотация помогает понять, зачем именно эта единица вообще заслуживает повторения.