Типичная боль
Зачем эта страница
- emergencyНе понимаю, звучит ли моя фраза естественно.
- emergencyБоюсь быть слишком прямым или, наоборот, ватным.
- emergencyНа китайском пишу намного хуже, чем думаю.
Пилотный запускКитайский для работы
Разбор переписки и сообщений
Люди часто умеют читать, но не умеют писать живо и безопасно. Эта страница проверяет спрос на разбор рабочих и бытовых сообщений без воды и без цены.
layersРазбор текстовcheck_circleПока гипотезаscheduleКонтакт без оплаты
Результат
Что на выходе
Шаг 1auto_awesome
Разметка сообщения: что режет глаз, а что ок.
Шаг 2auto_awesome
Нормальные версии фраз под ситуацию.
Шаг 3auto_awesome
Мини-правила для будущей переписки.
Валидация
Сила сигнала
- 1Готов прислать фрагмент переписки.
- 2Есть конкретный сценарий: клиент, поставщик, коллега, чат с преподавателем.
- 3Люди спрашивают не про язык вообще, а про регистр и тон.
Лист ожидания
Сигнал интереса
Мы пока не продаем этот продукт. Смотрим, болит ли это у людей. Форма короткая: без навязчивых звонков и лишних вопросов.
Письмо откроется в вашем почтовом клиенте
ЧаВо
Это для деловой переписки или и для бытовой тоже?
Оба варианта интересны. Но если больше всего болит рабочая переписка, это отдельный сильный сигнал в сторону продукта.
Нужно ли знать много иероглифов?
Нет. Боль часто не в объеме словаря, а в том, как собрать адекватное сообщение под ситуацию.
Рядом
Соседние гипотезы
Китайский для работы
Для работы и созвонов
Проверить, нужен ли людям практический формат под рабочие созвоны, а не учебниковый китайский для галочки.
Смотреть east
Китайский для работы
Для собеседования
Понять, сколько людям нужен формат под интервью, самопрезентацию и рабочие вопросы, а не общий business Chinese.
Смотреть east
Китайский для работы
Для поездки и командировки
Проверить, нужен ли формат под короткий прикладной китайский до поездки: логистика, встречи, бытовые сцены.
Смотреть east