HSK словарь по уровням — тематические наборы

HSK 3: общение и договорённости

Словарь для встреч, переписки и объяснения задач.

hsk3communicationwork
Автор и редакция: Редакция Бонихуа. При использовании материалов обязательно указывайте источник: https://www.bonihua.by.

Последняя редакторская проверка: Редакция Бонихуа, 09 февраля 2026 г..

Проверил: Дмитрий Петренко, главный редактор; Анна Смирнова, фактчек и валидация данных.

Методология и стандарты редакции: /editorial-policy

Trust и методология

Источник: datasets/learning/hsk-vocab-sets.jsonl

Проверка: Валидация схемой Zod, проверка связей related_ids и статическая сборка маршрутов.

Частота обновления: При каждом обновлении датасета и пересборке manifest.

Ограничения: Данные носят справочный характер и не являются публичной офертой.

Лицензия: CC-BY-SA-4.0. Условия использования.

Коммерческое использование — по запросу на hello@bonihua.ru.

Quality score: 100%.

Битые related_ids: 0. Последняя проверка: 13 февраля 2026 г..

Отчёт: reports/dataset-audit-2026-02-13.md

HSK 3: общение и договорённости
Словарь для встреч, переписки и объяснения задач.

Словарь для встреч, переписки и объяснения задач.

Этот набор — про живую коммуникацию: договорённости, переносы, короткие сообщения. Слова здесь работают только в контексте, поэтому тренируйте их в мини‑переписках и ролевых диалогах. Плюс к словарю нужно подтянуть связки и вежливые формулы.

От Bonihua: словарь работает только в фразах. Мы советуем не просто учить перевод, а фиксировать минимум одну живую конструкцию. Тогда вы получаете не «слово», а готовый речевой блок, который можно использовать в разговоре или письме.

Примеры

Письмо: подтвердить встречу и время.
Сообщение: перенести звонок на другой день.

Связанные материалы

FAQ

Подходит ли набор для рабочей переписки?

Для базовой переписки да, но для отраслевых задач нужен бизнес‑словарь.

Как не забывать слова?

Используйте интервальные повторения и обязательно пишите 1–2 свои фразы.

Что делать, если слов много?

Разбейте на 2–3 темы в неделю и закрепляйте в диалогах.

Куда дальше

← Все материалы: HSK словарь по уровням — тематические наборы